Diferans prensipal la se ke P690QH se deziyasyon estanda Ewopeyen an pou yon klas espesifik nan asye (EN 1.8880), pandan y ap P690Q refere a yon pi laj deziyasyon EN (Ewopeyen Creole) pou asye trempe ak apeze ak yon fòs sede nominal nan 690 MPa. P690QH espesyalman satisfè kondisyon pou plak veso yo, ki gen ladan deteksyon defo ak epesè -pèfòmans direksyon.

Konpozisyon chimik pou P690Q ak P690QH
|
P690Q konpozisyon chimik |
|||||||
|
Klas |
Eleman Max (%) |
||||||
|
C |
Si |
Mn |
P |
S |
N |
B |
|
|
P690Q |
0.20 |
0.80 |
1.70 |
0.025 |
0.015 |
0.015 |
0.005 |
|
Mo |
Cu |
Nb |
Ni |
Ti |
V |
Kr |
|
|
0.70 |
0.3 |
0.06 |
2.50 |
0.05 |
0.12 |
1.50 |
|
Ekivalan kabòn: Ceq=【C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15】%
| Pwensipal eleman chimik konpozisyon plak asye P690QH | |||||||
| C | Si | Mn | P | S | B | N | Kr |
| 0.20 | 0.80 | 1.70 | 0.025 | 0.015 | 0.005 | 0.015 | 1.50 |
| Cu | Mo | Nb | Ni | Ti | V | Zr | |
| 0.30 | 0.70 | 0.06 | 2.50 | 0.05 | 0.12 | 0.15 | |
Pwopriyete mekanik pou P690Q ak P690QH
|
Klas |
P690Q Pwopriyete mekanik |
|||
|
Epesè |
Sede |
Tensile |
Elongasyon |
|
|
P690Q |
mm |
Min Mpa |
Mpa |
% min |
|
6-50 |
690 |
770-940 |
14% |
|
|
50-100 |
670 |
770-940 |
14% |
|
|
100-150 |
630 |
720-900 |
14% |
|
| Epesè (mm) | |||
| P690QH | Mwens pase oswa egal a 50 | >50 Mwens pase oswa egal a 100 | > 100 |
| Fòs sede (pi gran pase oswa egal a Mpa) | 690 | 670 | 630 |
| Mwens pase oswa egal a 100 | > 100 | ||
| Fòs rupture (Mpa) | 770-940 | 720-900 | |







